Friday, 18 November 2016

Livraria Lello, Porto - Portugal


A Livraria Lello, também conhecida como Livraria Lello & Irmão ou Livraria Chardron, situa-se na Rua das Carmelitas, 144,  Porto, Portugal
Em virtude do seu ímpar valor histórico e artístico, a Lello tem sido reconhecida como uma das mais belas livrarias do mundo por diversas personalidades e entidades, casos do escritor espanhol Enrique Vila-Matas, do jornal britânico The Guardian e da editora australiana de guias de viagens Lonely Planet.
Não há palavras que consigam descrever tamanha beleza e a perfeição! Acho simplesmente divinal!!
Até amanhã, boa sexta-feira!!

***** EN *****

Livraria Lello, also known as Livraria Lello & Irmão or Livraria Chardron, is a bookstore located in central Porto, Portugal.
Along with Bertrand in Lisbon, it is one of the oldest bookstores in Portugal. It is frequently rated among the top bookstores in the world, placing third in lists by the Lonely Planet and The Guardian.

 There are no words that can describe such beauty and perfection! I just think it's divine !!
See you tomorrow, good Friday !!


***** DE `****

Die Livraria Lello (deutsch: Buchhandlung Lello) ist eine Buchhandlung in der portugiesischen Stadt Porto. Sie wird zu den schönsten Buchläden Europas und der Welt gezählt.
 1869 wurde im heutigen Gebäude in der Rua das Carmelitas Nr. 144 die Buchhandlung Livraria Chardron eröffnet. 1894 erstand José Pinto de Sousa Lello das Gebäude.

 Keine Worte sind in der Lage eine solche Schönheit und Perfektion zu beschreiben! Ich finde einfach göttlich !!
Bis morgen, schoenen Freitag!!










see you soon | bis gleich | até já
love Alexandra

Wednesday, 16 November 2016

Fabrics | Stoffe - Jim Thompson

 ***** PT *****
 Bom dia
um bonito tecido faz uma grande diferença numa peça de mobiliário! E Jim Thompson sabe disso muito bem, inspirado pelas reflexões dos movimentos da água, ele criou a colecção Harlem em 3 diferentes cores, cinzento, preto e mostarda. Adoro-as todas!! Ora veja este magnifico ambiente e as divinas cadeiras, não estão lindas?
 ***** E N *****
Good Morning
A beautiful fabric can make a huge difeerence in a piece of furniture!  And Jim Thompson knows that for sure, inspired by the refections of the water ways he created Harlem Collection in 3 differente colours, grey, black and mustard. I love them all!! Look at this beautiful ambience and the gorgeous chairs, aren´t they really nice??

***** D E ******
Guten Morgen
Ein schönes Gewebe kann ein großes unterschied in einem Möbel bilden! Und Jim Thompson weiß das ganz genau, inspiriert durch die Refektionen der Wasserwege, die er Harlem Kollektion in 3 verschiedenen Farben criert habe, Grau, Schwarz und Senf. Ich liebe sie alle!! Schauen Sie mal dieses schöne Ambiente und die wunderschönen Stühle, sehen die nicht wirklich nett aus?






see you soon |bis gleich | até já
love Alexandra

Tuesday, 15 November 2016

Mood board: Green Gold

 ***** P T *****
Olá a todos
Como sabem estou a trabalhar em 2 projectos e estou muito feliz!! Um deles é este , uma casa privada, um projecto enorme de arquitectura e interior design e hoje mostro-vos o Concept Board do 1º andar, sala de estar e de jantar. As cores principais são branco, preto e dourado com umas pinceladas de verde e rosa. Espero que gostem?


***** E N *****
Hello guys
As you know I'm working on 2 new projects  and I'm very happy about that. One is this one, a private house, a huge project of architectur and interior design and today I show you here the Concept Board for the 1st floor, living and dinning room. The main colors are black, white and gold but of course with a little bit of green and pink. Do you like it?

***** D E *****
Hi zusammen
Wie  Ihr wisst, in moment arbeite ich an 2 neuen Projekten und bin sehr glücklich darüber. Eines ist dieses, ein privates Haus, ein riesiges Projekt der Architektur und Innenarchitektur und heute zeige ich Ihr  das Conceptboard für den 1. Stock, Wohn- und Esszimmer. Die Hauptfarben sind schwarz, weiß und gold, aber natürlich mit ein wenig Grün und Rosa. Gefaellt euch?

see you soon | bis gleich | até já
love Alexandra

Monday, 14 November 2016

Sunday, 13 November 2016

Saturday, 12 November 2016

weekend | wochenende | Fim de semana

Have a nice weekend!!
Wünsche Ich euch ein schönes Wochenende!!
Desejo-vos um excelente fim de semana!!

 see you soon | bs gleich | até já
Love Alexandra

Friday, 11 November 2016

Thursday, 10 November 2016

Contemporary TV


  ***** D E *****
Hallo zusammen
Dies ist der Weg, um einen großen Fernseher zu integrieren
Die Balance zwischen dem schwarzen Fernsehapparat und der weiß lackierten Wand, es schaut wie ein accessoire. Gefaellt euch?

***** E N *****
Hello guys
This is the way to integrate a big TV
The balance between the black tv and the white lacquered wall, it looks line an accessory, do you agree?

***** P T *****
Olá a todos
Este é o caminho para integrar uma TV gigante!
O equilíbrio entre a tv preta e a parede lacada a branco, parece um acessório, concordam?

see you soon | bis gleich | até já
Alexandra

Wednesday, 9 November 2016

Lampenschirme | Lampshade |Abat-jours

 ***** D E *****
Individuell and personalisiert
senden Sie uns ein Email mit eure Wünsche .

***** P T ******
Individual e personalizado.
Envie-nos um email com os vossos desejos.

***** E N *****
Individually and personalized
Send us an email with your wishes.





see you soon | bis gleich | até já
Alexandra

Tuesday, 8 November 2016

Sessel | Accent Chair | Maple

***** P T *****
 Olá bom dia
hoje mostro-vos aqui o nosso mais recente amor, o cadeirão APP2.
Completamente intemporal e elegante, com uma pincelada de retro e outra de modernismo, temos um cadeirão de destaque em qualquer ambiente. O tecido é de um veludo suave, na cor cinza claro, os pés em preto com sapatos dourados. Todos os materiais são de excelente qualidade, nomeadamente espuma HR40.
Podem encomendar noutras cores para isso basta escolher a cor e enviarem-nos um email.
ou... ler mais

***** D E *****
Hallo guten Tag
Heute zeige ich euch hier unsere neuesten Liebe, den Sessel APP2.
Völlig zeitlos und elegant, mit einem Klecks Retro und einer der Moderne, haben wir einen prominenten Stuhl in jeder Ambiente. Der Stoff ist ein weicher Samt, hellgrau, Füße schwarz mit goldenen Schuhen. Alle Materialien sind von ausgezeichneter Qualität, einschließlich HR40 Schaum.
Sie können gern andere Farben bestellen , sollt ihr nur die Farbe wählen und uns eine E-Mail senden.

oder...weiterlesen.

***** EN*****
Hello good day
Today I show you here our latest love, the APP2 Accent Chair.
Completely timeless and elegant, with a brushstroke of retro and another of modernism, we have a chair adaptable in any ambience. The fabric is a soft velvet, light gray, feet in black with gold shoes. All materials are of excellent quality, namely HR40 foam.
You can order in other colors you only have to choose the color and send us an email.
 
or ...read more




see you soon | bis gleich| até já
Alexandra

Monday, 7 November 2016

Design Show

Olá, bom dia
e uma excelente semana para todos!!
Em Outubro realizou-se em Lisboa mais uma exposição de decoração a Design Show. Podíamos encontrar  ambientes  estudados ao pormenor e de excelente bom gosto e alguns tributos a marcas de excelência portuguesas como é o casa da Adico, um fabricante de cadeiras em ferro com tradição
Tiveram oportunidade de visitar? Se sim , o que acharam?


 
Adico 

Excelente Design!!
A elegância e sofisticação da marca de têxteis Barbara Osorio Fabrics
 
E claro a minha paixão por GOLD!!!! :) :)  ADORO!!! 
Sou sinceramente da opinião que uma única peca em GOLD faz toda a diferença num espaço!

Beijinhos 
Alexandra
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts